善相劝,德皆建。过不规,道两亏。
作为朋友,应该互相欣赏彼此的优点,同时也要指出对方不足的地方,互相劝告,好好改正,这样两个人的品德修养都会提高。如果我们总是包庇彼此的错误,两个人的品德都不会得到提高。
解释▾
我们规劝自己的朋友,一定是要在没有人的时候,这样我们的朋友才会感激你没有当众揭开他不好的地方。我们劝告朋友的目的,是真心希望他能改过,真心希望他能变得更好,但是我们要注意劝说别人的方法、方式,如果我们没有组织好语言,或是态度不对,很可能会影响两个人的感情,很可能会引起朋友的逆反心理。
朋友之间就该是这样的,真心指出彼此的不足,两个人都要建立起良好的品德。如果朋友有了错误,我们刻意去包庇,其实也并不是真的为了他好,这是一种很不好的行为,两个人最后都不会变得更优秀。
解读▾
非我而当者,吾师也荀子在《荀子·修身》篇中把朋友与冤家、君子和小人分界得一清二楚。荀子曰:“非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也。”意思是说,批评我而且批评得恰当的人,是我的老师;赞扬我而且赞扬得恰当的人,是我的朋友;阿谀奉承我的人,是害我的敌人和贼子。荀子的话,让我们如此分明地分…
原文▾
善相①劝②,德皆建③。过不规④,道两亏⑤。
注释▾
① 相:相互。② 劝:劝告。③ 建:建立。④ 规:规劝。⑤ 亏:损失。